Hatem Ben Arfa and Grzegorz Krychowiak are facing a close season full of uncertainty at Paris Saint-Germain after being left out of the matchday squad for the dethroned Ligue 1 champions' final game at the Parc des Princes.
The former France winger and Poland midfielder have played bit-part roles at PSG in 2016-17 despite it being their first seasons at the club.
Ben Arfa has made 32 appearances in all competitions, the majority off the bench, 13 more than Krychowiak, who was a key player under Emery at Sevilla last term.
Both have been linked with a move at season's end and Emery has done little to quell the speculation ahead of Sunday's game with Caen with Ben Arfa left out and Krychowiak sent to play for the reserves.
He told reporters: "Ben Arfa is not in the squad for technical reasons.
"[Thomas] Meunier, [Layvin] Kurzawa, Thiago Silva and [Marco] Verratti are injured while Krychowiak will be in the CFA squad."
It has been an underwhelming season for PSG, who failed to win Le Championnat for the first time since 2012 and exited the Champions League at the round of 16 stage after a dramatic collapse against Barcelona.
But Emery has defended their league record and highlighted Monaco's achievement in pipping them to the title.
"We must say congratulations to Monaco firstly, because they deserve it," he said.
"Normally, with our points total we would be champions but another team has been better.
"If we win tomorrow we will get to 89 points - the second biggest total in the history of the club.
"I am thinking positively. The club has showed confidence in me to continue working. Next year the first goal will be to win the championship."
Talk has already turned to which players the Qatar-backed club will target in the summer but Emery concedes it is not easy to attract the big names.
He added: "We do not need a lot of players, there is a strong spine of three, four or five...
"Who is able to improve this team? You need important players, but it's not easy."
Saturday's game is likely to mark the end of Maxwell's career at PSG after more than five years with the Brazilian full-back not offered a new deal for next season.
"Maxwell is a player who deserves a good ovation tomorrow from all of us," said Emery.
|French Open 2018: Doing the unthinkable - the men most likely to topple Nadal|
|French Open 2018: How can Rafael Nadal be stopped?|
|Steve Smith named as marquee player for Global T20 Canada|
|Can Emre play? Yes he Can... and so can Milner|
|Liverpool working to help fans after flight cancellations|
|Abbas and Hasan torment sorry England|
|Xavi ´thrilled´ to sign two-year Al Sadd extension|
|Holtby extends Hamburg contract despite relegation|
|Nadal begins French Open defence against Dolgopolov|
|Serena drawn to play Pliskova in French Open first round|
|FA condemns assault of match official|
|Bologna confirm Donadoni departure|
|Yates lead halved in Giro d´Italia|
|Connacht turn to Friend|
|Scotland lose injured Dunbar for June tour|
|Spalletti in ´no rush´ to sign new Inter deal|
|Ricciardo and Red Bull dominate Monaco practice|
|Mauricio Pochettino signs new deal with Tottenham|
|Pochettino signs new deal with Tottenham|
|Istanbul to host 2020 Champions League final|
|Williams sisters given French Open wildcard|
|President Donald Trump praises NFL´s anthem stance|
|Buffon in consideration for Italy call, says Mancini|
|Roberts injured in Broncos win against Eels|
|Atletico complete move for Villarreal star Rodri|
|Ozil, Gundogan not playing politics, says Low|
|Valencia complete permanent Kondogbia signing|
|Fairytale ending could be in the script, says World Cup-bound Vardy|
|Milwaukee police apologise to Bucks´ Brown over tasering|
|Television, crosswords and Nintendo - Koscielny´s remedy to World Cup heartache|
|World Cup not an audition for Barca or Madrid, says Germany star Werner|
|Neck injury rules Kohli out of Surrey stint|
|Nine LaLiga titles and 674 club games under nine managers - Iniesta in Opta numbers|
|49ers Enterprises takes stake in Leeds United|
|Manchester United should sell Pogba if he´s unhappy - Scholes|
|Andres Iniesta´s nine LaLiga triumphs with Barcelona|
|Andres Iniesta: The footballers´ footballer|
|Real Madrid v Liverpool: Salah has foundations in place for Ballon d´Or challenge|
|Iniesta´s Vissel Kobe move confirmed|
|Low upbeat over Neuer´s World Cup hopes|
|´No secrets´ in playoffs, says Celtics rookie Tatum|
|Real Madrid v Liverpool: Salah takes his chances better than Ronaldo - Opta|
|Cubs, Yankees find very different ways to lose|
|Cole hoping to see Rooney in MLS amid DC United links|
|LeBron feeling worn down following Cavs loss|
|Rahm enjoys ´traditional golf courses´|
|Upbeat Spieth eyeing first win of 2018|
|Ovechkin leads Capitals into Stanley Cup Finals|
|Federer: Serena may be the greatest of all-time|
|Copa Libertadores Review: Gremio top group, River and Flamengo draw|
|Celtics rebound with key game-five win over Cavs|
|Warriors duo Thompson, Iguodala questionable for game five|
|Suarez: Iniesta hard to replace at Barcelona|
|Slipper suspended after positive cocaine test|
|Cardinals´ Ozuna absent from line-up because he overslept|
|Ancelotti a ´real coup´ for Napoli as Insigne thanks Sarri|
|Johnston ´amazed´ to see Liverpool in Champions League final|
|Fearless Loftus-Cheek embraces England pressure|
|Butland shocked by Hart absence|
|It´s a football club – Klopp on choosing Liverpool over Man United|
|Emery appointed after secret vote, says Arsenal chief|
|Klopp used Sevilla loss to inspire European title tilt - Henderson|
|Lineker, Stoichkov, Zico - the stars who blazed a J-League trail for Iniesta|
|Golf not fame drives McIlroy|
|De Villiers tributes led by Du Plessis, Kallis and Tendulkar|
|Buttler ´maturity´ is just what England need, says Vaughan|
|Fit-again Wawrinka returns to winning ways|
|Toulouse take giant step towards Ligue 1 survival|
|Jets will not punish players for incurring anthem-related fines|
|F1 Raceweek: Hamilton and Bottas looking to build momentum - Monaco GP in numbers|