Hatem Ben Arfa and Grzegorz Krychowiak are facing a close season full of uncertainty at Paris Saint-Germain after being left out of the matchday squad for the dethroned Ligue 1 champions' final game at the Parc des Princes.
The former France winger and Poland midfielder have played bit-part roles at PSG in 2016-17 despite it being their first seasons at the club.
Ben Arfa has made 32 appearances in all competitions, the majority off the bench, 13 more than Krychowiak, who was a key player under Emery at Sevilla last term.
Both have been linked with a move at season's end and Emery has done little to quell the speculation ahead of Sunday's game with Caen with Ben Arfa left out and Krychowiak sent to play for the reserves.
He told reporters: "Ben Arfa is not in the squad for technical reasons.
"[Thomas] Meunier, [Layvin] Kurzawa, Thiago Silva and [Marco] Verratti are injured while Krychowiak will be in the CFA squad."
It has been an underwhelming season for PSG, who failed to win Le Championnat for the first time since 2012 and exited the Champions League at the round of 16 stage after a dramatic collapse against Barcelona.
But Emery has defended their league record and highlighted Monaco's achievement in pipping them to the title.
"We must say congratulations to Monaco firstly, because they deserve it," he said.
"Normally, with our points total we would be champions but another team has been better.
"If we win tomorrow we will get to 89 points - the second biggest total in the history of the club.
"I am thinking positively. The club has showed confidence in me to continue working. Next year the first goal will be to win the championship."
Talk has already turned to which players the Qatar-backed club will target in the summer but Emery concedes it is not easy to attract the big names.
He added: "We do not need a lot of players, there is a strong spine of three, four or five...
"Who is able to improve this team? You need important players, but it's not easy."
Saturday's game is likely to mark the end of Maxwell's career at PSG after more than five years with the Brazilian full-back not offered a new deal for next season.
"Maxwell is a player who deserves a good ovation tomorrow from all of us," said Emery.
|BREAKING NEWS: Sigurdsson completes move from Swansea to Everton|
|Izquierdo granted work permit ahead of club-record Brighton switch|
|Van Persie and Babel win Netherlands recalls|
|McKenzie earns surprise start for All Blacks´ Rugby Championship opener|
|Byrd named as referee for Mayweather-McGregor showdown|
|Ronaldo brands five-match ban ´exaggerated and ridiculous´|
|Djokovic, Wawrinka, Nishikori - who else will join the US Open injury list?|
|Only the fittest will survive - Shastri makes fielding a top priority for India|
|Bayern in ´good rhythm´ after poor pre-season - Ancelotti|
|Van Dijk not for sale, says Southampton chairman|
|Unstable sternum joint sidelines Snedeker for ´indefinite period´|
|Liverpool loan Ojo to Fulham|
|Suzann Pettersen out of Solheim Cup, Matthew drafted in by Europe|
|Eli Manning believes he can play until 40|
|Ronaldo´s appeal against five-match ban rejected|
|Lynagh: Lions provided blueprint to beat All Blacks|
|Laura Davies to make history on European Senior Tour|
|Nishikori´s season ended by torn wrist tendon|
|PSG´s Matuidi arrives in Turin to complete Juventus switch|
|Barcelona threaten legal action over Paulinho deal allegations|
|England erring on side of caution with Woakes, explains Root|
|Sigurdsson undergoes Everton medical, Koeman lavishes praise|
|Boateng leaves Las Palmas for personal reasons|
|Sprint king Kittel agrees Katusha switch|
|Coutinho one of the best in the world, says Liverpool team-mate Can|
|Mark Stoneman handed England debut for day-night Test with West Indies|
|Pulisic staying at Dortmund despite Liverpool speculation|
|Gundogan not rushing Premier League comeback|
|Williams hatches ´outrageous´ Australian Open title defence plan|
|Carlos Bacca joins Villarreal from AC Milan|
|After Mayweather v McGregor, will it be Bellew v Bisping?|
|Wenger happy Sanchez & Oxlade-Chamberlain have not followed Coutinho path|
|Lehmann hopeful over Warner fitness|
|Beale eager for Wallabies comeback outing|
|Newcastle land Joselu in £5m deal|
|Jese Rodriguez joins Stoke from PSG|
|Edwards takes on Blues consultancy role|
|No progress on Alexis Sanchez contract, admits Arsenal boss Wenger|
|Garner backs Windies to surprise England|
|Klopp excited by ´incredible´ Alexander-Arnold after starring role in Liverpool win|
|Judge, Stanton, Votto nearing historic marks|
|Melbourne Victory confirm Sanchez signing|
|Bairstow: England must focus on West Indies before turning attention to Ashes|
|Goffin, Berdych bundled out in Cincinnati|
|Aston Villa fans ´carried away´ after Terry signing, says Bruce|
|Hoffenheim had ´clearer´ chances, says Nagelsmann|
|Pogba determined to win Premier League with Man Utd|
|Championship Review: Ipswich win again in dramatic fashion|
|Klopp insists Liverpool still have work to do|
|Davis gets another contract extension from Panthers|
|Alexander-Arnold delighted with ´dream´ goal and Liverpool win|
|Hoffenheim 1 Liverpool 2: Klopp´s men secure fine away win in Champions League|
|Iniesta to miss Supercopa de Espana decider through injury|
|´Special´ US Open wildcard gave Sharapova goosebumps|
|No comparison between Sanchez and Costa - Wenger|
|Cutler set for Miami debut as Lippett adds to Dolphins injury woes|
|West Brom sign Barry to fill Fletcher void|
|Girona 1 Manchester City 0: Gundogan returns in friendly defeat|
|Balotelli a big loss but Nice are still dangerous, warns Napoli boss Sarri|
|Raonic joins long list of Cincinnati withdrawals|
|Tharanga wants patience and support from Sri Lanka fans after India debacle|
|Nothing is impossible - Barca and Valverde prepared to attack Madrid|
|Roberto and Samper in Valverde´s future Barca plans|
|Busquets hits out at Barcelona´s Segura over Pique blame|
|Fiorentina sign winger Dias from Monaco|
|S*** happens - Guidetti frustrated but determined after operation|
|Sharapova handed US Open main draw wildcard|
|Lawrence leaves Leicester for Derby in reported £7m deal|
|City´s Ederson proud of Brazil call-up|
|Bonucci targeting Champions League title at Milan|