Failure to qualify for the Champions League would cause Mesut Ozil and Alexis Sanchez to leave Arsenal, making the club also-rans for years, according to Paul Merson.
Merson also believes under-pressure manager Arsene Wenger "looks lost" in his role for the first time since taking charge over 20 years ago.
Arsenal are on the brink of crashing out of the Champions League at the last 16 stage for a seventh straight season having lost the first leg 5-1 to Bayern Munich at the Allianz Arena.
The fourth-placed Gunners also face a fight to return to the competition, with Liverpool and Manchester United close behind them in the Premier League table.
If Arsenal fail to make the top four, Merson predicts it would take his former club years to recover.
"If they don't finish in the top four this season, they will just be an also-ran club for a few years," he said to Sky Sports.
"Sanchez will go and I don't see Ozil staying there. They have a lot of players who have been there a long time.
"If they don't finish in the top four I don't see a world-class player going to play for Arsenal next season.
"If that doesn't happen, how are they going to get in the top four next season? Man City will buy again, Man United will buy again, Chelsea will buy again.
"Maybe Tottenham won't because of their new stadium but Liverpool will buy again. All of a sudden Arsenal get left behind."
Merson thinks Wenger is as vulnerable as he has ever been at Arsenal, but wants the players to take their fair share of the blame.
He continued: "I know it's been same old, same old for the last three or four years, but the other night [at Bayern] was the first time I have seen him look lost.
"Even in the press conference, he went in with the thought that he was in trouble. That is the first time I have really seen him like that. Usually he is quite confident and he will get out of it by saying the right words.
"Sometimes you have to draw a line, though. He takes all the stick and I'm one of those people that is probably on his back as much as anybody else.
"But these players are letting him down. He puts a team out and puts a lot of faith in these players who have been there for a long time - not like a year or two - these players have been at the club four, five and six years. Some even longer.
"They are not performing. They are letting him down and they keep on getting away with it."
|Hannover sign Wimmer on season-long loan|
|Inter powerless to stop Icardi exit, admits Spalletti|
|Ashton makes England statement with Barbarians hat-trick|
|Watson masterclass seals third IPL title for Super Kings|
|Kozlova ends Ostapenko´s Roland Garros reign on day one|
|Imperious Zverev breezes into second round|
|Froome wins Giro d´Italia to complete Triple Crown|
|Stricken Salah confident over World Cup hopes|
|Verstappen highlights change in approach amid Rosberg criticism|
|Strinic claims three-year deal at Milan|
|Napoli captain Hamsik considering China offer|
|Chinese outsider Wang shocks Venus Williams in Paris|
|Redemption two years in the making - Ricciardo revels in Monaco glory|
|Flawless Molinari holds off McIlroy at Wentworth|
|Karius ´infinitely sorry´ but thanks Liverpool fans for support|
|Root and Bayliss dismiss ´outrageous´ fixing allegations|
|Giggs: Bale the best Welsh player I´ve seen|
|Ricciardo ends Monaco hoodoo despite mechanical issue|
|Lyon star Fekir denies being close to Liverpool switch|
|Pogba: I learned a lot from Abou Diaby|
|Where next for Real Madrid stars Ronaldo and Bale?|
|Shingler and Hewitt out of Wales tour|
|Kyrgios pulls out of French Open|
|Khan wants to bow out by winning blockbuster Brook fight|
|Is winter coming? Game of Thrones stars descend on Monaco|
|Root urges England´s batsmen to ´find a way´|
|Lovren, Van Dijk absolve Karius of blame|
|We all know where our nipples are - Hansen welcomes tackle trial|
|Rooney would thrive in MLS, says DC United boss|
|Pakistan complete demolition of sorry England|
|Curry, Durant reveal the secret to Thompson´s success|
|Salah will miss World Cup, claims Saudi sports administrator|
|Deschamps marvels at Zidane´s incredible Champions League success|
|FIA satisfied Ferrari ´inside the rules´|
|NSW Origin hopeful Moylan pulls the strings for rampant Sharks|
|Champions League blunders will stay with Karius - Clemence|
|Warriors assuming Iguodala won´t play game seven, Kerr says|
|Lampard confirms Derby talks over vacant managerial position|
|French Open 2018: The science behind Nadal´s clay-court dominance explained|
|Walsh to continue as Bangladesh head coach|
|Bale makes emphatic point after Champions League omission|
|Casemiro: I bet Ronaldo stays at Madrid|
|Brewers pull away for blowout win over Mets|
|Warriors´ outburst sinks Rockets, forces game seven|
|MLS Review: Timbers win sixth straight, Techera scores hat-trick|
|It was like wrestling – Klopp unhappy with Ramos challenge on Salah|
|McKinnon says 49ers aiming to win Super Bowl this season|
|Choo makes history with walk-off home run, Rangers seeking ball|
|Shin-Soo Choo makes history with walk-off home run, Rangers seeking ball|
|Marcelo: I think Cristiano Ronaldo will stay at Real Madrid|
|Miller-Uibo shines as Semenya sets record in Eugene|
|Rose extends lead as Spieth slides|
|Prompt recovery, Salah – Ramos wishes Liverpool star well|
|Indians reliever Miller headed back to disabled list|
|Warriors´ Iguodala to miss game six against Rockets|
|I shouldn´t have done it – Ronaldo accepts future comments mistimed|
|Klopp: Liverpool behind Karius after Champions League horror show|
|Karius´ final blunders could destroy his career – Kahn|
|Zidane understands Bale frustration|
|Bale, Karius send Twitter into overdrive in action-packed Champions League final|
|Ronaldo: It should be called the CR7 Champions League|
|Zidane revels in Madrid´s third successive Champions League title|
|I lost Liverpool the game – Karius apologises for Champions League errors|
|Barcelona congratulate Champions League winners Real Madrid|
|Salah injury update: Egyptian FA calm World Cup fears|
|Ronaldo must stay with Madrid - Zidane|
|Champions League final player ratings: Bale stars as Karius shocker costs Liverpool|
|Cristiano is happy and will continue to be happy – Perez cools Ronaldo future talk|
|Win as a team, lose as a team - Liverpool captain Henderson not blaming Karius|
|Modric: Madrid have built dynasty like Bulls, Celtics and Lakers|