Failure to qualify for the Champions League would cause Mesut Ozil and Alexis Sanchez to leave Arsenal, making the club also-rans for years, according to Paul Merson.
Merson also believes under-pressure manager Arsene Wenger "looks lost" in his role for the first time since taking charge over 20 years ago.
Arsenal are on the brink of crashing out of the Champions League at the last 16 stage for a seventh straight season having lost the first leg 5-1 to Bayern Munich at the Allianz Arena.
The fourth-placed Gunners also face a fight to return to the competition, with Liverpool and Manchester United close behind them in the Premier League table.
If Arsenal fail to make the top four, Merson predicts it would take his former club years to recover.
"If they don't finish in the top four this season, they will just be an also-ran club for a few years," he said to Sky Sports.
"Sanchez will go and I don't see Ozil staying there. They have a lot of players who have been there a long time.
"If they don't finish in the top four I don't see a world-class player going to play for Arsenal next season.
"If that doesn't happen, how are they going to get in the top four next season? Man City will buy again, Man United will buy again, Chelsea will buy again.
"Maybe Tottenham won't because of their new stadium but Liverpool will buy again. All of a sudden Arsenal get left behind."
Merson thinks Wenger is as vulnerable as he has ever been at Arsenal, but wants the players to take their fair share of the blame.
He continued: "I know it's been same old, same old for the last three or four years, but the other night [at Bayern] was the first time I have seen him look lost.
"Even in the press conference, he went in with the thought that he was in trouble. That is the first time I have really seen him like that. Usually he is quite confident and he will get out of it by saying the right words.
"Sometimes you have to draw a line, though. He takes all the stick and I'm one of those people that is probably on his back as much as anybody else.
"But these players are letting him down. He puts a team out and puts a lot of faith in these players who have been there for a long time - not like a year or two - these players have been at the club four, five and six years. Some even longer.
"They are not performing. They are letting him down and they keep on getting away with it."
|Wiggins buzzer-beater leads Timberwolves past Thunder|
|Neymar: Red card was harsh|
|Chargers, Rams and Jaguars record shutouts|
|Patriots dominate Falcons in Super Bowl rematch|
|Verratti: If I was Neymar, I would´ve lost it much earlier|
|Walters to join Broncos as assistant after Maroons renewal|
|Benzema isn´t overrated, insists Madrid boss Zidane|
|Phoenix Suns fire head coach Earl Watson|
|McVay: Rams haven´t arrived by any stretch|
|Cassano: I could´ve been playing on Mars like Messi and Neymar|
|Neymar red card unfair – Emery|
|Cardinals confident in Stanton after ´gut punch´ Palmer injury|
|Kane can become like Ronaldo and Messi, says Kobe Bryant|
|Truex wins at Kansas as play-off drivers find trouble|
|MLS Review: Portland top west, Earthquakes reach play-offs|
|Triceps injury ends consecutive snaps streak for Browns´ Thomas|
|Job (almost) done: How Hamilton can wrap up F1 title in Mexico|
|All Blacks name four uncapped players for November tour|
|Three to go, three more to win - Hamilton issues rallying call with F1 title in sight|
|Kane pleased with Spurs´ spectacle for NBA legend Kobe Bryant|
|Zidane backs ´player of a generation´ Ronaldo to rediscover goalscoring touch|
|Cavani calls on PSG to keep improving after Classique draw|
|Hopefully next year the fans won´t come - Verstappen enraged by penalty|
|We can see the fat lady backstage - Wolff delighted as Hamilton nears title triumph|
|Conte agrees with Guardiola and Mourinho over EFL Cup|
|Even the Golden State Warriors lose - Guardiola dismisses City ´Invincibles´ tag|
|I am different to other managers – Why Conte does not fear Chelsea axe|
|Character is key for Cahill as Chelsea chase consistency|
|Marcelo lauds Benzema as Europe´s best striker|
|Pochettino lauds Spurs for delivering in front of Maradona|
|Marseille 2 Paris Saint-Germain 2: Cavani rescues visitors after Neymar sees red|
|Hamilton on brink of F1 title triumph following Austin win|
|Rams rout Cardinals in Twickenham shutout as Palmer suffers broken arm|
|Real Madrid 3 Eibar 0: Super Asensio spares Ronaldo´s blushes|
|Red Sox name Alex Cora as new manager|
|WATCH: Golfer Donaldson celebrates card retention with fully-clothed pool dive|
|Allegri thanks Mandzukic for red card in Udinese rout|
|CAF Champions League Review: Al Ahly advance to final in dazzling style|
|Let´s get ready to rumble! Buffer and Bolt set the stage for US GP|
|Armand double leads Exeter past Montpellier as La Rochelle win big|
|Liverpool deserve to be ninth, says under-pressure Klopp|
|Latham credits Taylor´s calming influence for reverse-sweep success|
|Wrong news - Wenger rubbishes Ozil exit rumours|
|Klopp slams Lovren: I would have stopped Kane getting the ball!|
|Udinese 2 Juventus 6: Khedira hat-trick inspires Bianconeri rout|
|We could have scored more - Two-goal Kane hails ´unbelievable´ Tottenham|
|Tottenham´s Kane one of the best - Pochettino|
|Del Potro retains Stockholm crown to enhance ATP Finals hopes|
|Atletico needed win at Celta, says Simeone|
|Tottenham set Premier League attendance record|
|Tottenham 4 Liverpool 1: Kane double increases pressure on Klopp|
|Centurion Kohli surpasses Ponting but Latham and Taylor thwart India|
|Montella questions VAR, promises ´united´ Milan will deliver|
|Tsonga overcomes Schwartzman to claim Antwerp crown|
|Garcia edges out Luiten for another Valderrama victory|
|Celta Vigo 0 Atletico Madrid 1: Fit-again Gameiro ends visitors´ winless run|
|Du Plessis carried off but Proteas seal whitewash|
|Bishoo snares five as Windies turn tables on Zimbabwe|
|Wenger: Ozil back to his best for dominant Arsenal|
|Dolberg double sinks Feyenoord in De Klassieker|
|We´ve let him down – Keane backs Koeman after Arsenal capitulation|
|Ospreys´ Baldwin shows off gruesome lion bite injury|
|It´s not time to be crazy - Koeman calls for calm after Everton thumping|
|Mertesacker lauds compatriot Ozil after Everton thumping|
|AC Milan 0 Genoa 0: Bonucci sees red as 10-man Rossoneri fight for point|
|Guangzhou Evergrande claim seventh straight Chinese Super League crown|
|Everton 2 Arsenal 5: Koeman on the brink as hosts capitulate|
|Dzumhur wins again in Russia, Berankis eyes swift revenge|
|Dovizioso downplays early error´s importance|
|Muguruza survives late Ostapenko surge in Singapore|