Inigo Martinez has accused Real Sociedad president Jokin Aperribay of blocking a move to Manchester City, after a transfer to Barcelona also fell through.
The centre-back caused a stir when he left Anoeta to join Basque rivals Athletic Bilbao in January as a replacement for Aymeric Laporte, who had joined City for a reported fee of €65million.
Martinez had himself been linked with a move to the Premier League club, while it had looked likely he would join Barca in the previous transfer window only for the deal to collapse at the last moment.
The 27-year-old thinks the interest from Camp Nou cooled because of "internal" disagreements at the club, but he has laid the blame for his failed City switch at the feet of Aperribay.
"You see they [City] are really interested, they give the 'okay', but strange things happen," he told Diario de Gipuzkoa. "You're already p***** off and you wonder if it's chance. Well, no, it wasn't chance.
"The same thing happened with Barcelona, it seemed. If I was annoyed before, that finished me. The 'no' from Barcelona wasn't because of a Real issue, although they tried, but because of an internal issue at Barca.
"Here, though, the non-consideration on City's part was motivated 100 per cent by some position at Real that I prefer not to comment on."
Martinez's reported €32m switch to Athletic caused great bitterness at his former club, who offered fans the chance to exchange any shirts bearing the player's name for a new jersey with the name of their choice.
Animosity among fans was increased when Martinez claimed he could not refuse the salary increase offered by Athletic and took a swipe at Sociedad's ambitions, adding: "I'm going to a big club; here, it's not enough to finish mid-table."
Now, the Spain international says he was also motivated to leave the club because Aperribay did not do enough to convince him to stay.
"He knew what might happen and it seemed as though he was the only person who didn't know or didn't want to know. He spoke to my people as if nothing was going on," he explained.
"It was another case of feeling deceived because at no point did he say: 'Let's get together tomorrow and talk'. Elsewhere, he was saying how important I was and how much he wanted me to stay, that I was a pillar of La Real… but in the end it was just talk and he didn't do anything. Or he just buried his head in the sand.
"But it was another kick in the arse because I could see that he wasn't going to do anything to try and persuade me to stay at Real Sociedad."
Martinez added: "He closed the door on me when he had always said that, if an offer came in, he'd listen to it. He didn't keep his promise and that annoyed me. I could see that the way I was being treated was completely different to other players.
"You take these things on board and there comes a moment when you have to make a decision. I'm a defender, I came through the ranks and they got a good price for me. Others have left for nothing and they've patted them on the back."
|Kante comfortable with surprise new Chelsea role|
|Rugby Championship 2018: The numbers behind New Zealand´s dominance|
|LaLiga 2018-19: Bale ready to be Madrid´s shining light after five years in Ronaldo´s shadow|
|Rodgers unimpressed by absence of ´fit´ Boyata|
|Braves´ Acuna Jr. has arrived as a true MLB star|
|LA Galaxy 2 Colorado Rapids 2: Jackson´s deflected strike sees spoils shared|
|Victory offer postponed retirement, says Honda|
|Kyrgios forgets tennis shoes, Federer back in business|
|Williams knocked out as Garcia and Pliskova advance in Ohio|
|Kvitova sees off Serena in Cincinnati classic|
|Federer dispatches Gojowczyk in Cincinnati|
|Stead succeeds Hesson as New Zealand coach|
|Duminy encouraged despite South Africa´s mixed results|
|Thiem withdraws from Cincinnati Masters|
|Edwards joins Ospreys in consultancy role|
|Former Arsenal and Barcelona player Song joins Sion|
|I´m very happy with what I have - Spalletti not desperate for Modric|
|Roethlisberger evaluated for concussion after practice|
|Brady ´absolutely´ expects to face Eagles|
|Rugby Championship 2018: Reasons for optimism and concern for Australia|
|Wentz ´gonna be close´ for Eagles opener|
|Cleveland ´victory fridges´ to unlock beer if Browns finally win|
|England´s Watson suffers injury setback|
|Mariners reinstate Cano after 80-game suspension|
|AEK Athens 2 Celtic 1 (3-2 agg): Rodgers´ men dumped out of Champions League|
|Alonso to leave F1: Paddock reacts to Spaniard´s exit|
|Roma sign midfielder N´Zonzi from Sevilla|
|Alonso to leave F1: Who will replace Fernando at McLaren?|
|Extraordinary Zidane is in Real Madrid´s past - Lopetegui|
|Alonso to leave F1: Then and now - how the grid, teams and calendar have changed since 2001|
|Wawrinka and Azarenka receive US Open wildcards|
|Parma sign Napoli pair Inglese and Grassi on loan|
|Sandakan castles Proteas before Sri Lanka squeeze home|
|Ronaldo sale won´t stop Real Madrid winning - Ramos|
|Predators sign Ryan Ellis to eight-year, $50M contract|
|Curran, Woakes, Rashid - who makes way for Stokes in England´s Test XI?|
|Griezmann well positioned for Ballon d´Or, says Simeone|
|Criscito: I was on Genoa bridge shortly before collapse|
|Alonso to leave F1: How the Spaniard´s numbers stack up to the greats|
|Rookie LB Roquan Smith finally signs Bears contract|
|De Villiers enjoying relief from ´unbearable´ Proteas pressure|
|Fernando Alonso to leave F1|
|Spalletti extends Inter contract|
|Godin, Koke, Griezmann and Juanfran named Atletico Madrid captains|
|Ronaldo out of hospital after illness|
|Fury: Beating Wilder and Joshua ´very easy´|
|Dickinson retires to take up academy coaching role|
|Cricket the ´sole focus´ for Stokes as he returns to England squad|
|Cheryshev moves to Valencia on loan|
|Mandzukic retires from Croatia duty after World Cup|
|Ben Stokes found not guilty of affray|
|Tottenham issue new stadium update and apology to fans|
|Chelsea flop Bakayoko moves to AC Milan on loan|
|Gabi urges Al Sadd team-mate Xavi to play on|
|Ronaldo leads UEFA Goal of the Season nominees|
|Federer: Djokovic could be caught up in US Open pressure|
|Ronaldo to Juventus a huge boost for Serie A – Matthaus|
|Werner would welcome Ozil Germany return|
|´Perfectionist´ Serena admits to ´unrealistic´ expectations in tennis and motherhood|
|Klopp praises Deschamps and his ´boring´ France|
|LaLiga 2018-19: Bale or Griezmann - Who will step into Ronaldo´s breach as Messi´s main rival?|
|Woods winning 15th major would be greatest comeback in sport – Faldo|
|Retiring Storm great Hoffman not giving up on Finals dream|
|Folau won´t change aerial approach in All Blacks showdown|
|Racism behind Sterling criticism, says ex-Arsenal star Wright|
|Eto´o joins Qatar SC following Ligue 1 links|
|UEFA Super Cup 2018-19: Atletico academy eclipsing Madrid, La Masia|
|UEFA Super Cup 2018-19: Should Real Madrid cash in on Modric?|
|Scintillating Serena sends warning, Azarenka survives opener|
|DeGrom strikes out 12, Mets hit 5 homers in win over Yankees|